Уважаема адвокат Ангелова,

С настоящото писмо бих искала да изкажа радостта си от това, че има имах възможността да запиша този курс и да науча толкова много полезни неща от него благодарение на Вашия професионализъм и отдаденост. Бях истински учудена от себе си, че успях за това сравнително кратко време, въпреки натовареността и ежедневните ангажименти, да подобря нивото си на английски, особено в специфичната област на професионалната ни насоченост.

Благодарение на тази система на работа, която умело насочва към търсене и откриване на допълнителни източници за самоподготовка и развитие, добих до известна степен увереност, че надграждането на усвоеното дотук в областта на юридическия английски може да се случи по един не неимоверно труден начин. Благодарение на насоките и разясненията, получени в онлайн часовете, успях да изградя собствена система за откриване на подходящи източници за самоподготовка, както и критерии за оценка на качеството на налични в онлайн пространството преводи на юридически текстове. Насоките и разясненията, дадени от Вас, ми дадоха основата, която ми беше необходима, за да намеря своя начин да прилагам наученото  в обичайната си практика, както и да намирам ресурсите, които да ми помагат да откривам правилния подход при подбора на точната терминология. Разбира се има още много за надграждане, но вече не го намирам за чак толкова трудно и невъзможно, дори при наличие на много ангажименти.

Благодаря Ви за търпението и професионално изпълнената работа! Дадохте много стойност на курса и ми бяхте изключително полезна!

Пожелавам Ви здраве и успех във всичките Ви професионални ангажименти!

С уважение,
Десислава Колева, курсист октомври 2020 г. – юни 2021 г.

 

ОТГЛАСИ И МНЕНИЯ

Уважаема адвокат Ангелова,

С настоящото писмо бих искала да изкажа радостта си от това, че има имах възможността да запиша този курс и да науча толкова много полезни неща от него благодарение на Вашия професионализъм и отдаденост. Бях истински учудена от себе си, че успях за това сравнително кратко време, въпреки натовареността и ежедневните ангажименти, да подобря нивото си на английски, особено в специфичната област на професионалната ни насоченост.

Благодарение на тази система на работа, която умело насочва към търсене и откриване на допълнителни източници за самоподготовка и развитие, добих до известна степен увереност,.....

Прочети още...

Новини

IDLO – Рим, започва дискусия по стратегически план 2021 - 2024

Стратегическият план е тясно обвързан с Програмата на ООН за устойчиво развитие до 2030 г. и отразява подхода на IDLO към идеята за върховенството на закона като резултат и като...

Прочети още...

Динамиката на “slowbalisation”

“Slowbalisation”, разбирано като забавяне на глобалната интеграция, започва след финансовата криза от 2007-2008 година.  През 2020 здравната пандемия COVID 19 предизвика нов драматичен спад на трансграничното движение на стоки, услуги...

Прочети още...

По-интелигентна защита за интелектуалната собственост в дигиталната ера

Едно от всеки три работни места в ЕС е свързано с индустрии, които интензивно използват права върху интелектуална собственост - търговски марки, дизайни, патенти, авторски права. Тези тясно свързани с...

Прочети още...

Законодателство за извинението

Съдебният съвет на Хонконг прие в средата на юли 2017 г. Закон за извиненията. Съгласно новоприетия Закон "извинението" (широко дефинирано като всяко изразяване на съжаление, съчувствие или доброжелателност на дадено...

Прочети още...

Маршрути на фалшификатите

Според нов доклад на Службата за интелектуална собственост на Европейския съюз и на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие контрабандистите на фалшиви стоки използват Хонконг, Обединените арабски емирства и Сингапур...

Прочети още...